abschleppen ab·schleppen

vt
to tow

Deutsch-Englisch-Wörterbuch mini. 2015.

Look at other dictionaries:

  • Schleppen — steht für: Abschleppen oder Schleppen, das Ziehen eines Land Fahrzeugs durch ein Abschleppfahrzeug Schleppen eines Schiffes durch ein anderes, siehe Schlepper (Schiff) Anschleppen, das Ziehen eines Fahrzeugs, um den Motor zu starten Nachziehen,… …   Deutsch Wikipedia

  • abschleppen — schleppen * * * ab|schlep|pen [ apʃlɛpn̩], schleppte ab, abgeschleppt: 1. <tr.; hat ziehend fortbewegen: ein falsch geparktes Auto abschleppen lassen. Syn.: ↑ wegziehen. 2. <+ sich> (ugs.) sich mit dem Schleppen von etwas Schwerem… …   Universal-Lexikon

  • Abschleppen — † Abschlèppen, verb. reg. act. 1) Heimlich entwenden und forttragen, im verächtlichen Verstande. Die Köchinnen haben Abschlepper, welche das Essen abschleppen. 2) Figürlich, durch Schleppen, d.i. vieles Tragen, abnützen. Die Kleider, die Schuhe… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Abschleppen — Versetztes Fahren beim Abschleppen auch der Fahrer des abgeschleppten Wagens hat Sicht auf die Straße …   Deutsch Wikipedia

  • schleppen — tragen; (sich) etwas aufladen; transportieren; abschleppen * * * schlep|pen [ ʃlɛpn̩]: 1. <tr.; hat a) (etwas Schweres) schleppend (1 b) irgendwohin befördern: Pakete zur Post schleppen; er schleppte seinen Koffer nach Hause. Syn.: ↑ …   Universal-Lexikon

  • abschleppen — a) abtransportieren, auf den Haken nehmen, fortschaffen, fortziehen, ins Schlepptau nehmen, schleppen, wegschaffen, wegziehen. b) lotsen, schleifen, wegholen; (ugs.): mitschleifen, [mit]schleppen, weglotsen, wegschleppen. sich abschleppen sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schleppen — 1. bewegen, hinter sich herziehen, ins Schlepptau nehmen, zerren, ziehen; (landsch.): asten; (nordd.): tauen; (früher): treideln; (Seemannsspr.): bugsieren, gienen. 2. a) mitnehmen; (ugs.): [mit]schleifen, mitschleppen; (salopp scherzh.): abschle …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schleppen — schlẹp·pen; schleppte, hat geschleppt; [Vt] 1 jemanden / etwas (irgendwohin) schleppen eine Person / etwas Schweres mit viel Mühe (irgendwohin) tragen <Kisten, Kohlen, einen Sack, Steine schleppen>: Kartoffelsäcke in den Keller schleppen 2 …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Anschleppen — Anschieben nennt man das Anlassen eines Fahrzeugs mit Verbrennungsmotor durch in Bewegungsetzen des Fahrzeugs durch Muskelkraft. Das Anlassen bzw. das primäre In Drehung versetzen des Motors erfolgt dabei durch Einkuppeln bei eingelegtem Gang und …   Deutsch Wikipedia

  • Anschieben — eines Motorrades Anschieben eines Rennwagens mit …   Deutsch Wikipedia

  • Abschleppung — Versetztes Fahren beim Abschleppen auch der Fahrer des abgeschleppten Wagens hat Sicht auf die Straße Abschleppfahrzeug der Police Nationale (Paris) …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.